HappyLounge
Das Cockpit Sofabett für Ihr Wohnmobil
Patentierte Innovation
Made in Germany
DAS ORIGINAL
Registered and protected Union Trade Mark and Community Design of the EUIPO***** European Union Intellectual Property Office // Patented (DE) with international PCT Patent Application at the World Intellectual Property Organization (WIPO) Headquarter Geneva/Switzerland / Coordination Office New York/USA
Mehr Komfort und Ambiente im Wohnmobil mit dem patentierten, weltweit ersten und einzigartigen Zusatzbett/-Sofa fürs Fahrerhaus
–
Mobiles Raumwunder: Wenige Handgriffe und Sie verwandeln die Frontsitze mit der HappyLounge zum Lieblingsplatz in Ihrem Wohnmobil.
–
Leicht. Kompakt. Sehr stabil. Einfach zu verstauen. Perfekt für Ihre
Urlaubsträume
NewsMELDUNGEN
20. – 24. November 2024
Erleben Sie die HappyLounge auf der TC in Leipig
in Halle 5 bei Challenger und Eura Mobil
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
28. November – 1. Dezember 2024
Erleben Sie die HappyLounge auf der Auto – Camping – Caravan Messe unterm Funkturm in Berlin
Halle 20 / Stand-Nr. 31 bei Milster & Bahls Reisemobile.
Das Team von Milster & Bahls freut sich auf Ihren Besuch.
18. – 26. Januar 2025
Erleben Sie die HappyLounge bei der CMT in Stuttgart
in Halle 1 bei Challenger und Eura Mobil
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Rückblick vorheriger Messen: Danke für Ihren Besuch bei uns auf den Messeständen von Challenger und Eura Mobil!
Eine Bildergalerie mit vielen tollen Schnappschüssen unserer begeisterten Besucher finden Sie hier >>
Auch als Bettverlängerung
Mit der HappyLounge als Bettverlängerung zur XXL Liegefläche für Hubbett und Dinettenbett.
Komfortabler Einstieg für beide Schlafplätze inklusive!
WOHLFÜHL
AMBIENTE
to go
HappyLounge – dieses Sofabett macht seinem Namen alle Ehre und sorgt für den Wow-Effekt. Verzaubern Sie Ihr Reisemobil und erschaffen Sie sich eine zusätzliche Oase der Ruhe und Entspannung.
In kürzester Zeit verwandeln sich die beiden Frontsitze im Cockpit zu einer bequemen Wohnlandschaft mit besonderem Charme. Der neue Mittelpunkt des Wohnzimmers lässt ein grandioses Raumgefühl entstehen und bietet mehr Platz und Komfort.
Das Fahrerhaus integriert sich mit der HappyLounge perfekt in den Wohnraum und erhält einen Mehrwert mit völlig neuem Charakter.
SITZHÖHE AUF NIVEAU
Die HappyLounge ist nicht nur bequem und schön zugleich. Sie punktet zusätzlich als ideale Ergänzung Ihrer vorhandenen Polsterungen und fügt sich meist auf gleicher Sitzhöhe* ein.
*je nach Basisfahrzeug und einstellbarer Sitzhöhe
Wolke 7
Samtweicher Bezugsstoff in edlem freundlichen Light Grey kombiniert mit komfortablem Weichschaumkern
Premium Qualität für Ihre Urlaubsträume
Mehr als nur ein Sofa
Klassisch als 2-Sitzer oder 3-Sitzer Sofa, Long Chair, Couch-Ecke, Zusatzbett …
Oder darf‘s die großzügige Rundsitzgruppe sein? Gemütlichkeit in jeder Variante. Für die kleine Auszeit oder die große Erholung.
Nur ein Produkt – viele Einsatzmöglichkeiten!
Einfach wunderbar wandelbar.
.
Long Chair
Je nach Grundriss Ihres Wohnmobils, nach Bedarf und Komfort-Bedürfnis entsteht Ihr neuer Lieblingsplatz auf Reisen.
Auch als Bettverlängerung zur XXL Längsschläfer-Liegefläche für Hubbett oder Dinettenbett sorgt die HappyLounge für Gemütlichkeit in jeder Variante – und das mit komfortablem Einstieg für beide Schlafplätze.
Zusatzbett
Sofa
L-Sitzgruppe
BETTVERLÄNGERUNG FÜR HUBBETT (AUCH FÜR DINETTENBETT MÖGLICH)
Entspannung nach Sport, Spaß und Abenteuern
Mobil
Auch die HappyLounge ist Ihre mobile Begleitung und wartet nach einem erlebnisreichen Tag auf Sie
Entspannung nach Sport, Spaß und Abenteuern
Familienzeit
Reichlich Platz für zwei, drei, vier …
Als Kuschelsofa oder Spielecke bietet die HappyLounge viel Platz für Groß und Klein, zum Toben und Tollen, für Spiel und Spaßn oder um Reisepläne zu schmieden.
An jedes Bedürfnis anpassen
Variieren Sie die Rückenkissen. Die HappyLounge wird im Handumdrehen zur Ruheliege oder zum komfortablen Zusatzbett umfunktioniert und lädt zum Entspannen oder Träumen ein.
Reiselust im Gepäck
Geselligkeit an Bord
In großzügiger und edler Lounge-Atmosphäre genießen Sie stimmungsvolle Momente oder entspannen mit Panoramablick.
Unter dem Mittelsitz der HappyLounge lässt sich bequem Gepäck verstauen. Der Stauraum eignet sich aber auch perfekt als Kuschelhöhle für Ihren vierbeinigen Freund.
Beim Wintercamping oder in Polarnächten planen Sie Ihre nächsten Abenteuer bequem in wohlig warmer Atmosphäre.
Polar Nights
WOHLFÜHL-AMBIENTE AUCH BEI EISIGEN TEMPERATUREN
Beim Wintercamping oder in Polarnächten planen Sie Ihre nächsten Abenteuer bequem in wohlig warmer Atmosphäre.
MEHR PLATZ FÜR
erholsamen Schlaf
MIT DER HAPPYLOUNGE ZUR XXL-LIEGEFLÄCHE FÜR HUBBETT ODER DINETTENBETT. KOMFORTABLER EINSTIEG FÜR BEIDE SCHLAFPLÄTZE INKLUSIVE
MIT DER HAPPYLOUNGE ZUR XXL-LIEGEFLÄCHE FÜR HUBBETT ODER DINETTENBETT. KOMFORTABLER EINSTIEG FÜR BEIDE SCHLAFPLÄTZE INKLUSIVE
Auf dem Stellplatz ankommen, Füße hochlegen, Seele baumeln lassen und so richtig gut schlafen! Genau so fängt der perfekte Urlaub auf vier Rädern an.
Die HappyLounge lässt im Camper das passende Ambiente zum Wohlfühlen, Entspannen und Schlafen entstehen.
Als Bettverlängerung zur XXL Längsschläfer-Liegefläche für Hubbett und Dinettenbett sorgt die HappyLounge für Gemütlichkeit in jeder Variante – und das mit komfortablem Einstieg für beide Schlafplätze.
Matratzenbrücke als Spaltfüller
Im Spalt zwischen Hubbett bzw. Dinettenbett und der Verlängerung kann eine marktübliche Matratzenbrücke platziert werden.
Erweiterung des Hubbettes zum Kingsize Bett für Langschläfer und Längsschläfer
Besonders freuen sich größere Urlauber über die Komfortmaße des in kürzester Zeit neu entstehenden Kingsize Bettes mit bis zu 2,20 Metern Länge in Fahrtrichtung!
Auch das Dinettenbett wächst zum gemütlichen Doppelbett an
Die Bettverlängerung durch die HappyLounge funktioniert auch für das Dinettenbett. Je nach vorhandener Sitzgruppengröße entsteht so eine Liegefläche im Komfortmaß von bis zu ca. 2,0 m Länge. Auch hier ändert sich die Schlafrichtung von quer zu längs.
CLEVER GELÖST
Platzsparen im Wohnmobil
Apropos Gepäck
Vielseitige Verstaumöglichkeiten unterwegs
- auf dem Festbett / Heckbett: Platzieren Sie die Rückenkissen z.B. an der Kopfseite als Rückenlehne und Sie haben eine wunderbare Anlehnmöglichkeit zum Lesen und Fernsehen und noch dazu einen Blickfang
- auf dem Hubbett
- auf der Sitzbank oder Seitensitzgruppe
- unter dem Tisch
- in der Ablage über dem Fahrerhaus (nur Rückenkissen)
- in der Dusche
- in der Heckgarage
- unverpackt oder in den mitgelieferten 2 Taschen…
- bei Vakuumkompression** passt die HappyLounge auch in eine einzige Tasche
Passt das zusammen?
Ein voluminöses, bequemes 2-Sitzer oder 3-Sitzer Sofa, edles modernes Design, hochwertige Materialien, komfortabel und belastbar, schnell und einfach aufgebaut – und dennoch leicht, kompakt und mobil?
JA!
Die HappyLounge bringt gerade einmal das Gewicht eines Getränkekastens auf die Waage und ist dennoch extrem belastbar. Während der Fahrt finden die Einzelpolster der HappyLounge beispielsweise auf dem Festbett, Hubbett und auf der Sitzgruppe Platz oder sind in den mitgelieferten Taschen auch schnell im Gepäckraum verstaut.
Einfach genial!
Geht‘s auch noch kompakter?
Die HappyLounge kann für kurze Zeit auf ein handliches Transportmaß komprimiert** werden. Sie findet danach in einer einzigen Tasche Platz oder ist in drei praktischen Einzelpacks separat und schnell aufgeräumt.
Am Reiseziel angekommen, entfaltet sich die HappyLounge in wenigen Sekunden auf die ursprüngliche Größe.
**Der nach der Vakuum-Komprimierung entstandene Crinkle-Look glättet sich nach einiger Zeit
(siehe Hinweise in der Produktinformation)
EINFACH CLEVER
DURCHDACHTES
Gesamtkonzept
Mit Leidenschaft und Liebe zum Detail: Von der Idee zur Lösung, die begeistert!
Die Idee, den vorhandenen Raum im Fahrzeugcockpit aufzuwerten und als großzügige Lounge zu nutzen, haben wir mit der Entwicklung, Herstellung und Markteinführung der HappyLounge im Sommer 2022 in die Tat umgesetzt. In unserer Polstermanufaktur entstand ein innovatives und einzigartiges Möbelstück für Wohnmobile, das so manches Camperherz höherschlagen lässt. Das Gesamtkonzept ist dabei bis ins kleinste Detail durchdacht und hat sich in mehrjähriger Entwicklungs- und Testphase zuverlässig bewährt. Von Campern für Camper!
Das Innenleben der HappyLounge hat es dabei wahrlich in sich!
Der ausgeklügelte Aufbau der Polster ermöglicht die Anpassungsfähigkeit, um ausgeprägte Sitzschalen, Rückenlehnen und Gurtaufnahmen auszugleichen. Gleichzeitig ist das Sofabett in den Bereichen extrem belastbar, um Zwischenräume zu überbrücken. Es fügt sich meist ideal auf Sitzhöhe Ihrer vorhandenen Polsterungen* ein und ist zugleich variabel in der Anwendung – ob als Lounge oder als Bett. Als Leichtgewicht ist die HappyLounge sehr handlich, schnell und einfach auf- und abgebaut sowie bei Bedarf kompakt verstaut. Eine Auswahl hochwertiger Materialien rundet das Konzept ab und macht die HappyLounge durch und durch zu Ihrer zuverlässigen und langjährigen Reisebegleitung.
- Edles Light Grey Design: weicher
Polstermöbelstoff in hellem, freundlichen
Lichtgrau mit modernen Doppelnähten - Pflegeleichte und strapazierfähige Bezüge mit Anti-Stain
Fleckschutzausrüstung, abnehmbar und waschbar, Oeko-Tex Standard 100 zertifiziert - NEUE Kollektion 2024: wählen Sie aus 23 Sonderfarben aus
HappyLounge Abbildungen auf der Website zeigen teilweise Sonderfarben/Stoffe der bisherigen Kollektionen
- Komfort Weichschaumkern
kombiniert mit eingearbeiteten Stabilisierungselementen - Enorm stabil und belastbar: abgestützt und fixiert wird die HappyLounge durch robuste Stützenfüße sowie das ausgeklügelte Klettverschlusssystem
- Passend für drehbare Frontsitze der Kastenwägen und teilintegrierten Wohnmobile auf den hier aufgeführten Basisfahrzeugen:
Hier geht’s zu Infos und Übersicht passender Fahrzeuge >> - Für verschiedene Wohnmobile sind entsprechende HappyLounge-Varianten konzipiert.
Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen
Ihre HappyLounge entsteht in unserem Familienbetrieb in solider Handarbeit und mit Unterstützung unseres süddeutschen Partnerunternehmens – Made in Germany.
Im gesamten Herstellungsprozess wird Nachhaltigkeit dabei großgeschrieben und ist fester Bestandteil unserer Firmenphilosophie. Kurze Transportwege, Umwelt- und Ressourcenschonung gehören zu unserem Nachhaltigkeitskonzept wie auch der Einsatz von Recyclingmaterialien sowie der komplette Verzicht auf Plastik bei der Versandverpackung. Mit hohem Anspruch an Materialqualität, Herkunft und Umweltaspekte setzen wir dabei auf die Zusammenarbeit mit Zulieferbetrieben, die vorwiegend in unserer Region ansässig sind und zum Großteil auch am eigenen Produktionsstandort fertigen.
Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen
Ihre HappyLounge entsteht in unserem Familienbetrieb in solider Handarbeit und mit Unterstützung unseres süddeutschen Partnerunternehmens – Made in Germany. Im gesamten Herstellungsprozess wird Nachhaltigkeit dabei großgeschrieben und ist fester Bestandteil unserer Firmenphilosophie. Kurze Transportwege, Umwelt- und Ressourcenschonung gehören zu unserem Nachhaltigkeitskonzept wie auch der Einsatz von Recyclingmaterialien sowie der komplette Verzicht auf Plastik bei der Versandverpackung. Mit hohem Anspruch an Materialqualität, Herkunft und Umweltaspekte setzen wir dabei auf die Zusammenarbeit mit Zulieferbetrieben, die vorwiegend in unserer Region ansässig sind und zum Großteil auch am eigenen Produktionsstandort fertigen.
Von Campern für Camper
Genießen Sie Ihren Urlaub an Bord mit der HappyLounge!
Für die schönste Zeit im Jahr wünschen wir Ihnen viel Spaß und Erholung.
Herzlichst,
Andrea und Sven Rühle
mit Team
Nehmen Sie Platz !
Unsere Fachhändler
Bei unseren Fachhändlern können Sie vor Ort ausgiebig probesitzen und Ihre HappyLounge bestellen. Idealerweise melden Sie sich vorab einfach kurz telefonisch an:
(Liste sortiert nach Postleitzahl)
in Leipzig
an der A14 / Nähe Messegelände
bei Dinnebier Reisemobil und Caravan Center Wiederitzsch in 04158 Leipzig
Im Erzgebirge / Großraum Chemnitz / Zwickau
Nähe A72
beim Wohnmobilcenter Erzgebirge in 08289 Schneeberg
in Berlin
an der A10 / am Nordring 6
bei Dinnebier Reisemobil und Caravan Center in 12681 Berlin-Mahrzahn
in Frankfurt (Oder)
an der A12
bei Wendisch PS – Die Freizeitfabrik in 15234 Frankfurt (Oder)
im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg / Großraum Berllin
an der A12
bei Wohnmobile Storkow in 15859 Storkow
in der Uckermark – Brandenburg / Großraum Templin – Stettin – Berlin
an der A11
bei Milster & Bahls Wohnmobile, 17268 Milmersdorf
im Großraum Hamburg / Lübeck / Lüneburg
an der B404
bei Lisa Automobile – Freizeitmobile/Caravan Hamburg in 21436 Marschacht
im Großraum Bremerhaven / Cuxhaven
an der B 495
bei Ehlers Mobile Welten in 21769 Lamstedt
im Großraum Kiel / Eckernförde
an der B76 / A7
bei Premium Mobile Kuntz in 24214 Gettorf bei Kiel
im Großraum Flensburg
an der A7
bei Wilhelmsen Caravaning in 24988 Oeversee
in Jever / Friesland / Großraum Wilhelmshaven
an der A29
bei Wohnwagen Stulken
in 26441 Jever
in Papenburg / Emsland
an der A31
bei: Camperwelt Schöler in 26871 Papenburg
in Bielefeld
an der A2
beim Reisemobil-Zentrum Palmowski in 33719 Bielefeld
in Kassel / Nordhessen
an der A7 / A44/49
beim Autohaus Dürkop in 34123 Kassel-Waldau
im Großraum Frankfurt am Main / Mittelhessen
an der A5
bei Wohnmobile Rau in 35510 Butzbach
im Großraum Fulda / Osthessen
an der A7 / B27
beim Auto Service Abel in 36088 Hünfeld
im Großraum Solingen / Wuppertal / Düsseldorf
an der A46
bei: Wohnmobilveredelung Foliencenter NRW in 42781 Haan
im Großraum Remscheid / Wuppertal
an der A1
beim Autohaus Büsgen in 42855 Remscheid
am Niederrhein / im Großraum Kleve / Bocholt / NL-Nijmegen und NL-Arnheim
an der A3
bei DÜMO Reisemobile in 46466 Emmerich
in Dülmen / Großraum Münster – Coesfeld
an der A43
bei Reisemobile Dülmen in 48249 Dülmen
im Großraum Osnabrück
an der A1
bei Lewandowsky Caravaning in 49565 Bramsche
im Emsland / Großraum Meppen
an der A31
bei Dulle Mobile 49733 Haren-Wesuwe
im Großraum Köln / Bonn
an der A3 / A4
beim Campingcenter Overath
in 51491 Overath
im Großraum Aachen
an der B57 / Nähe A44
beim Campingcenter Aachen in 52499 Baesweiler
in Rheinhessen bei Mainz / Bad Kreuznach
an der A61
Ausstellung im REISEMOBIL FORUM | TRIGANO HAUS in 55576 Sprendlingen
– nur Beratung, kein Verkauf –
www.reisemobilforum.de und www.trigano.de
in Mannheim
an der A6 / B656
bei GÜMA Caravan-Motorcaravan in 68229 Mannheim
im Großraum Mannheim / Heidelberg / Viernheim
an der A5 / A6 / A67
bei Staudt Reisemobile in
68519 Viernheim
im Großraum Stuttgart / Süd
an der A8
bei Deininger Wohnmobile in 72622 Nürtingen
im Großraum Stuttgart / Nord
an der B29 / Nähe A8 und A81
bei MI-MOBILE in 73630 Remshalden
in Heilbronn
an der B293 / Nähe A6 / A81
bei Brecht Caravan in 74080 Heilbronn
im Großraum Heilbronn / Künzelsau / Schwäbisch Hall
an der A6 / A81
bei Dietle Touring
in 74626 Bretzfeld-Schwabbach
im Großraum Karlsruhe / Pforzheim
an der B293 / A5
beim Autohaus Hack in 75038 Oberderdingen
in Offenburg
an der A5
bei Christians Caravan Center in77652 Offenburg
im Großraum München / Chiemsee / Salzburg
an der A8
bei Wilfart Caravan Worlds in 83737 Irschenberg
im Großraum München / Augsburg
an der A8
beim Camping Center Steiner
in 85254 Sulzemoos
in Friedrichshafen am Bodensee
an der B31
bei Ruther Wohnmobile Friedrichshafen in 88045 Friedrichshafen
im Großraum Nürnberg / Mittelfranken
an der A7 / B13
bei Wuff-Wohnmobile Dieter Härtig in 91613 Marktbergel
in Gotha
an der A4 / A71
bei Wohnmobile SW Gotha in 99867 Gotha
Preise & Lieferzeiten
1999€
inkl. MwSt und Versand in Deutschland
in der Standardfarbe Light Grey
Edles Light Grey Design – samtweicher Polstermöbelstoff in hellem, freundlichen Lichtgrau mit modernen Doppelnähten
Größe S
60 cm Sitztiefe
NEU: Größe S-FD
56 cm Sitztiefe
Sonderfarben
NEUE Kollektion 2024! Auf der CMT Messe in Stuttgart haben wir unsere neue Kollektion vorgestellt und Sie können Ihre HappyLounge ab sofort auch in 23 sehr schönen Sonderfarben bestellen (optional gegen Aufpreis 390€).
(Stoffmuster erhalten Sie auf Wunsch gerne per Post)
Lieferzeiten
Größe S
Standardfarbe Light Grey ab Lager lieferbar – Versandzeit ca. 1-2 Wochen
Sonderfarben – ca. 8-10 Wochen
Größe S-FD
Auslieferung erfolgt ca. ab Quartal 1/2025
Sonderfarben – ca. 8-10 Wochen ab Quartal 1/2025
Messen und Veranstaltungen
Erleben Sie unser Cockpit Sofabett bei unseren Stützpunkthändlern live in der Ausstellung oder besuchen Sie uns auf den Messen .
Sie finden die HappyLounge auf den Messeständen von Challenger und Eura Mobil:
Reise + Camping Messe Essen
28. Februar – 3. März 2024
Frühjahrsmesse Kassel
2. – 10. März 2024
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Probesitzen und freuen uns auf Ihren Besuch.
Eindrücke
von vergangenen Messen und Veranstaltungen
Über Ihren Besuch bei uns auf den Messeständen von Challenger und Eura Mobil haben wir uns sehr gefreut und danken für die vielen gelungenen Schnappschüsse:
Eindrücke
von vergangenen Messen und Events
Über Ihren Besuch bei uns auf den Messeständen von Challenger und Eura Mobil haben wir uns sehr gefreut und danken für die vielen gelungenen Schnappschüsse:
< < Bildergalerie > >
Medien und Pressestimmen
alternativ laden Sie die Broschüre hier als PDF herunter >>
Presse-Informationen
HappyLounge Video
So geht’s – schnell und einfach aufgebaut:
Die HappyLounge in den Medien
Interview: Nicole von Munico unterwegs hat uns beim Caravan Salon in Düsseldorf auf den Messeständen von Challenger und Eura Mobil besucht. In ihrem Video erfahrt ihr Interessantes zu: Aufbau, Verstaumöglichkeiten, Ausführung und Entstehungsgeschichte der HappyLounge
Caravan Salon Düsseldorf 2024: Jessica Tepper von Kuntz Premium Mobile in Gettorf/Kiel zeigt unsere neue Variante der HappyLounge – passend für Fiat Ducato, Citroen Jumper, Peugeot Boxer und Mercedes Sprinter – je mit Standardsitzen
Unsere HappyLounge in Dülmen: Luc Bischoff von Reisemobile Dülmen zeigt die HappyLounge im Mobilvetta Krosser auf Fiat Ducato (mit extrahohem Doppelboden) – bis ca. Min 01:32
Mi-Mobile Remshalden live auf dem Caravan Salon Düsseldorf 2024: Lisa Sprenger im Eura Mobil Contura auf Mercedes Sprinter mit der HappyLounge (ab Min. 20:20)
Unsere HappyLounge auf der CMT in Stuttgart 2023 – Video von und mit Camper Tobi:
Nora und Bertil von Camperklatsch haben es sich auf der HappyLounge so richtig gemütlich gemacht:
Und noch ein Video von und mit Camper Tobi: Kurzvorstellung der HappyLounge auf der Messe TC Leipzig 2022 | ab ca. Minute 13:30:
Aufbauvideo unserer Kunden Moni und Bernd bei YouTube:
Und hier noch ein Aufbauvideo bei YouTube von Babsi und Jan:
In diesem YouTube-Video stellt Jessica Tepper bei Kuntz Premium Mobile in Gettorf (bei Kiel) unsere HappyLounge vor:
Motorhome Full Time: Alan Heath zeigt unsere HappyLounge in der Kurzvorstellung auf seinem Youtube-Channel (englisch):
Wir sind begeistert! Beatrix hat der HappyLounge — ihrer neuen Wohlfühl-Oase im rollenden Zuhause — sogar eine eigene Seite gewidmet >>
Promobil – Zubehör im Test 07/2024 | Autoren: Ingo Köcher, Christian Becker, Philipp Heise 29.07.2024: Das beste Campingzubehör im Test – Neue Teile fürs Wohnmobil: Zubehör für das Vorzelt, eine aufblasbare Hundebox und noch mehr Teile für den Campingplatz hat Promobil für Sie ausprobiert:
CleverCampen Magazin 04/2023 | Autor/innen: Sophia Pfisterer, Christian Becker 14.04.2023: Unsere HappyLounge im Dauertest unterwegs im Chausson 640 – Video mit Kurzvorstellung inklusive Aufbau | ab ca. Minute 26:05: